“Chele” en El Salvador significa “blanco”

– Voilà, terminé!

– Cami, no le hará falta color a ese chile? Se ve muy “chele”

– No!

Otro día…

– Cami, porqué no le das un color de fondo a ese chile? Se ve muy “chele”

– No!

Otro día…

– Cami, de verdad, no sentís que le hace falta color a ese chile? Lo siento muy “chele”

– Mama, a mí me gusta. El chile así se queda!

 

No es la primera vez que lo hago. Una vez modifiqué una de sus pinturas, según yo para “mejorarla”. La experiencia fue TAN conflictiva que prometí no volverlo a hacer. Ella todavía recuerda como ARRUINE su pintura cada vez que la ve.

 

ASI es como vamos matando la creatividad del niño poco a poco. Diciéndoles lo que tienen que hacer o cómo lo deben hacer, incluso cuando es SU arte.

 

Estoy contenta que no cambió el chile 🙂

Y saben qué?: ME ENCANTA EL CHILE CHELE!

 

En honor a la creatividad del niño: SALUD!

 

Kaqui…